المرأة في سلوفاكيا造句
例句与造句
- ويبدو أن المرأة في سلوفاكيا لا تدرك ظواهر التمييز في المجتمع.
斯洛伐克妇女好象还没有警觉到自己社会中各种表现形式的歧视。 - وتساءلت عما إذا كانت المرأة في سلوفاكيا تستطيع اللجوء مباشرة إلى القضاء لتقديم شكوى ضد التمييز وطلبت إعطاء أمثلة حديثة عن ذلك.
她问斯洛伐克妇女是否能够直接上法院提出歧视控诉,她希望听取任何最近的案件。 - وتشعر اللجنة بالقلق ﻷن الحكومة لم ترد على السؤال الذي طرحته اللجنة عن السبب الذي يجعل المرأة في سلوفاكيا تواجه المعضلة المتعلقة بالخيار ما بين العمل أو تكوين اﻷسرة.
委员会关注的是,该国政府没有回答委员会的问题,即,为何斯洛伐克的妇女面临必须在工作和照顾家庭之间作出选择的困境。 - وهل ساهمت هذه المنظمات في التقرير وهل تم عرض التقرير عليها لكي تعلِّق عليه؟ وواضح أن المرأة في سلوفاكيا وصلت إلى مستويات عالية من التعليم وينبغي الاستفادة من ذلك لتنفيذ الاتفاقية تنفيذا أكمل.
是否有一些组织帮助编制了该报告？ 是否向这些组织提供报告供其评论？ 斯洛伐克妇女显然受过高等教育,应当利用这些知识以便更加充分地执行《公约》。